Jednakże człowiek jest w stanie abstrahować ludzką naturę z Piotra i Pawła tylko dlatego, że ludzka natura istnieje w Piotrze i Pawle jako rezultat działalności stwórczej Boga. Dlatego natury, które abstrahuje z bytów w przyrodzie, są ostatecznie zakotwiczone czy oparte na Bogu37.
Tłum. Rafał Lizut
Realism and the problem of universals: a Thomistic solution S u m m a r y
The problem of universals is one of the most complex and difficult top-ics in metaphysics. It has had a long history during which many philosophers have tried to solve it. The basic solution, in my judgment, can be found in the metaphysics of St. Thomas Aquinas. I have divided this essay into two parts.
In the first part, I examine Thomas’s solution and additional refinements that have been added to it by other thinkers in order to present an improved Thomistic solution. In the second part, I clarify how the Thomistic solution examined in the first part provides an objective foundation for philosophy, science, and human knowledge in general. To do this, I employ a schema based upon the medieval way of discussing relations.
36 M. A. KrÄ…piec, Ja–czÅ‚owiek, Lublin 1991, s. 288.
37 Dziękuję za otrzymane sugestie Rafałowi Lizutowi, Douglasowi B. Rassmus-senowi i Jeanette M. McNulty. Chciałbym ponadto podziękować Jorgeowi J. E.
Gracii za pomoc, którą okazał mi przez te lata, a w szczególności podczas dyskusji nad tematem uniwersaliów. Et Deo Gratias.