Wyrazenia z rodzajnikiem
czastkowym
z
cza
so
wn
ikie
m
av
oir
avoi
r de
l'arg
ent
avoi
r du
cour
age
avoi
r de
la
cha
nce
avoi
r de
l'exp
�rie
nce
avoi
r de
la
forc
e
avoi
r de
l'in'l
uenc
e sur
avoi
r de
la
pati
ence
avoi
r du
temp
.s
avoi
r de
la
volo
nt�
a 1 e: l'argent n�cessaire
pour ...
le courage de +
inf. (np. dire
qqch.) la chance
de + inf.
l'exp�rience de ce
genre la force de
+ inf.
une bonne
(mauvaise)
influence sur la
patience de + inf.
le temps de + inf.
la volont� de +
inf.
2
3
1
l
avoir de la belle marchandise miec piekny towar
faire du train narobic halasu
avoir de la boue sur ses chaussures miec bloto na butach
faire de la voiture jezdzic samochodem
avoir du charme miec urok
innymi czasownikami
avoir de la fievre miec goraczke
Z
avoir du feu miec ogien (np. zapalki)
acheter des l�gumes/des fruits kupowac jarzyny/owoce
avoir du gout miec dobry gust
annoncer du mauvais temp.s zapowiedziec brzydka pogode
' avoir du gout du risque lubic ryzyko
apporter du retard a qqch. op�zniac, odwlekac cos
avoir de l'imagination miec wyobraznie
boire du lait/du caf�, etc. pic mleko/kawe itp.
avoir du jeu miec szczescie w kartach
Du calme! Spok�j!
avoir du mal a + inf. miec trudnosci
chercher du travail szukac pracy
avoir de la monnaie miec drobne
demander de l'aide a qqn. prosic kogos o pomoc
, avoir du nez (du'lair) miec nosa
dire du mal/du bien de qqn. m�wic zle/dobrze o kims
i avoir de l'ordre dans sa chambre miec porzadek w swoim pokoju
donner du courage dodac odwagi
avoir des preuves miec dowody
I
�conomi.ser du temps oszczedzac czas
,
avoir des renvois odbijac sie (niesmak)
�couter du jazz/de la mu.sique cla.s.sique sluchac jazzu/muzyki
avoir des ride.s miec zmarszczki
klasycznej
avoir des r�serves miec zapasy
�lever de.r poule.s/des moutons/des vaches hodowac kur owce
Y/ /
avoir de la tete miec glowe na karku
krowy
avoir de la voix miec silny, donosny glos
emprunter de l'argent a qqn. pozyczyc od kogos pieniadze
C'est du vol.~ To kradziez!
C'est du pa.s.r�. To przeszlosc.
, z czasownikiem faire
C'est de la com�die. To komedia (udawanie).
, faire de la bicyclette jezdzic rowerem
C'est du porc/du veau. To wieprzowina/wolowina.
'
,
i faire du bien/du mal czynic dobro/zlo (dobrze/zle)
C
est de la folie. To szalenstwo.
faire du campitig uprawiac kemping
etre noir comme du charbon byc czarnym jak wegiel
faire du cheval jezdzic konno
exporter du vin / du p�trole / du charbon eksportowac wino/ro-
faire de la chimie (a l'�cole) przerabiac chemie (w szkole)
Pe/~'egiel
faire de l'exercice uprawiac ruch, zazywac ruchu
11 faut du temps. Potrzeba czasu.
faire du feu rozpalic ogien
fumer du tabac (blond, brun) palic tyton (slaby, mocny)
, faire de l'ombre a gqn. rzucic na kogos cien
~
gagner de la place zyskac miejsce
'
; ' faire de la peine a qqn. sprawiac komus klopot, przykrosc,
jeter de l
huile sur du feu dolewac oliwy do ognia
' zmartwienie
jeter du jour .rur wyswietlic cos
`
faire de la politique zajmowac sie polityka
jeter du lest zrzucic balast
il faire du progres robic postepy
jouer du Cho in rac Cho in
P g p a
lai.s.ser de la mar
e a
n
t
ic k
s
faire de la publicit� reklamowac sie
g
qq
. zos
aw
omu
swobode dzialania
i faire de la recherche robic badania
manger du poulet/du pain/du beurre, etc. jesc kurczaka/chleb/mas-
` faire des r�serves robic zapasy
I
I,, j h
lo itd.
mettre du linge a .s�cher wywiesic bielizne do suszenia
,
faire du ski ~ezdzic na nartac
i
`,
,
;
232
233
avoir de la belle marchandise miec piekny
towar
avoir de la boue sur ses chaussures miec bloto
na butach avoir du charme miec urok
avoir de la fievre miec
goraczke avoir du feu miec
ogien (np. zapalki) avoir du
gout miec dobry gust
avoir du gout du ri.sque
lubic ryzyko avoir de
l'imagination miec
wyobraznie avoir du jeu
miec szczescie w kartach
avoir du mal a + inf. miec
trudnosci avoir de la
monnaie miec drobne
avoir du nez (du flair) miec
nosa
avoir de l'ordre dan.s sa chambre miec porzadek w
swoim pokojt~
a
v
o
i
r
d
e
.
s
p
r
e
u
v
e
s
a
v
o
i
r
d
e
s
r
e
n
v
o
i
s
a
v
o
i
r
d
e
s
r
i
d
e
s
a
v
o
i
r
d
e
s
r
�
s
e
r
v
e
s
a
v
o
i
r
d
e
l
a
t
e
t
e
a
v
o
i
r
d
e
l
a
v
o
i
x
miec
dowod
y
odbijac
sie
(niesm
ak)
miec
zmarszczk
i miec
zapasy
miec
glowe na
karku
miec
silny,
donosny
glos
z
czas
own
ikie
m
faire
faire de la bicyclette jezdzic rowerem
faire du bien/du mal czynic dobro/zlo (dobrze/zle) faire
du camping uprawiac kemping
faire du cheval jezdzic konno
faire de la chimie (a l'�cole) przerabiac chemie (w
szkole) faire de l'exercice uprawiac ruch, zazywac
ruchu
faire du feu rozpalic ogien
faire de l'ombre a qqn. rzucic na kogos cien
faire de la peine a qqn. sprawiac komus klopot,
przykrosc,
zmartwienie faire de la
politique zajmowac sie polityka
, faire du progres robic postepy
j faire de la publicit� reklamowac sie faire de la recherche robic badania i ' faire des r�serves robic zapasy
(', '; faire du ski jezdzic na nartach
faire du train narobic
halasu
faire de la voiture jezdzic
samochodem
~,ym
i
czas
owni
kami
~~ acheter des l�gumes/de.s fruits kupowac jarzyny/owoce
annoncer du mauvais temp.s zapowiedziec brzydka
pogode apporter du retard a qqch. op�zniac, odwlekac
cos
boire du lait/du caf�, etc. pic mleko/kawe itp. Du calme!
Spok�j!
chercher du travail szukac pracy
demander de l'aide a qqn. prosic kogos o pomoc
W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczaÄ Ci coraz lepsze usĹugi. By mĂłc to robiÄ prosimy, abyĹ wyraziĹ zgodÄ na dopasowanie treĹci marketingowych do Twoich zachowaĹ w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam czÄĹciowo finansowaÄ rozwĂłj Ĺwiadczonych usĹug.
PamiÄtaj, Ĺźe dbamy o TwojÄ prywatnoĹÄ. Nie zwiÄkszamy zakresu naszych uprawnieĹ bez Twojej zgody. Zadbamy rĂłwnieĹź o bezpieczeĹstwo Twoich danych. WyraĹźonÄ zgodÄ moĹźesz cofnÄ Ä w kaĹźdej chwili.