Plik sys
Plik sys umiesz czo ny w ka ta lo gu /etc/news kon tro lu je, któ re hie rar chie od bie rasz
i prze ka zu jesz da lej do in nych oœ rodków. Choæ ist niej¹ na rzê dzia zarz¹dzaj¹ce o na -
zwach addfe ed i del fe ed, wy da je nam siê, ¿e le piej jest utrzy my waæ ten plik rêcz nie.
Plik sys za wie ra wpi sy dla ka ¿ de go oœrod ka, które mu prze ka zu jesz gru py, oraz opis
grup, które przyj mu jesz. Pierw szy wiersz to wpis ME opi suj¹cy twój sys tem. Bez -
piecz nie jest za pi saæ go tak:
ME:all/all::
Mu sisz ta k¿e do daæ wiersz dla ka ¿ de go oœrod ka, które mu do star czasz gru py. Ka ¿dy
wiersz wygl¹da tak:
oœro dek[/ wy klu cze nia]: li sta grup[/ li sta dyst][: znacz ni ki[: po le ce nia]]
Wpi sy mog¹ ci¹gn¹æ siê przez kil ka wier szy, je ¿eli u¿yj esz zna ku od wrotn ego ukoœ -
nika (\) na ko ñcu wier sza, który ma byæ kon tyn uow any. Znak hasha (#) wska zuje na
ko men tarz.
oœro dek
Jest to na zwa oœrodka, którego do tyc zy wpis. Zwy kle umieszc za siê tu taj na zwê
UUCP oœrodka. W pli ku sys musi znaj dow aæ siê ta k¿e wpis dla two jego oœrod ka;
inaczej nie bê dziesz otrzym ywa³ ar tyku³ów.
372
Roz dzia³ 21: C News
Spe cjal na na zwa ME ozna cza twój oœro dek. Wpis ME de fi niu je wszyst kie gru py,
któ re chcesz prze cho wy waæ lo kal nie. Ar ty ku³y nie pa suj¹ce do wier sza ME bêd¹
prze no szo ne do gru py junk.
Aby nie do pu œciæ do po wsta nia pê tli, C News od ma wia przy jê cia wszyst kich ar -
ty ku³ów, kt óre przesz³y ju¿ przez dany oœro dek. W tym celu spraw dza, czy lo kal -
ny oœro dek nie po ja wi³ siê w polu Path: ar ty ku³u. Ni ek tóre oœrod ki mog¹ byæ
zna ne pod ró¿ nymi po praw ny mi na zwa mi. Na przyk³ad niektóre oœrodki u¿y -
waj¹ w tym polu swo ich pe³nych nazw do me no wych lub alia su na przyk³ad
news. oœro dek.do me na. Aby mieæ pew noœæ, ¿e me cha nizm za po bie ga nia po -
wsta wa niu pê tli za dzia³a, wa ¿ne jest do da nie wszyst kich aliasów do li sty wy klu -
czeñ. Wpi su je siê je, od dzie laj¹c prze cin ka mi.
W przy pad ku wpi su do tycz¹cego oœrod ka mo ria, pole oœro dek mia³oby na
przyk³ad war toœæ mo ria/mo ria.orc net.org. Je ¿eli mo ria mia³by ró wnie¿
alias news.orc net.org, to na sze pole oœro dek mia³oby war toœæ mo ria/mo -
ria.orc net.org,news.orc net.org.
li sta grup
Jest to, od dzie la na prze cin ka mi, li sta grup, do kt órych je ste œmy za pi sa ni, i hie rar -
chii dla da ne go oœrod ka. Hie rar chia mo¿e byæ poda na przez okre œle nie przed -
rost ka (jak comp.os dla wszyst kich grup, które siê za czy naj¹ od ta kie go ci¹gu
s³ów), po kt órym opcjo nal nie wy stê pu je s³owo klu czo we all (czy li np. comp.os.all).
Mo¿esz wy klu czyæ jak¹œ hie rar chiê lub gru pê z prze ka zy wa nia, po prze dzaj¹c j¹
wy krzyk ni kiem. Je ¿eli gru pa jest spraw dza na z list¹, zaw sze jest do pa so wy wa na
najd³u¿ szym zgod nym ci¹giem znak ów. Na przyk³ad gdy by li sta grup za wie -
ra³a tak¹ li stê:
!comp,comp.os.li nux,comp.folk lo re.com pu ters
to z hie rar chii comp. zo sta³yby po bra ne tyl ko comp.folk lo re.com pu ters i gru py
comp.os.li nux.
Je ¿eli oœro dek ma prze ka zy waæ wszyst kie gru py, któ re sam po bie ra, wpro wa dŸ
jako li sta grup s³owo klu czo we all.
li sta dyst
Ta war toœæ jest od dziel ona od li styg rup ukoœ niki em i za wiera li stê dys tryb ucji
do prze kaz ywa nia. Znów mo¿esz wy kluc zyæ pew ne dys tryb ucje, po przed zaj¹c
je wy krzykn iki em. Wszyst kie dys tryb ucje s¹ opis ywa ne s³owem all. Po min iêcie
li styd yst po wod uje przy jêc ie war toœ ci do myœ lnej all.
Na przyk³ad mo¿esz u¿yæ li sty dys try bu cji: all,!lo cal aby gru py prze zna czo ne
tyl ko do u¿yt ku lo kal ne go nie by³y wysy³ane do oœ rod ków zdalnych.
Zwy kle ist niej¹ co naj mniej dwie dys try bu cje: world, czê sto sto so wa na do my œl -
nie, gdy u¿yt kow nik nie wska ¿e in a czej, i lo cal. Mog¹ ist nieæ inne dys try bu cje